Un error digital convirtió a una empresaria británica en “millonaria” nominal, aunque el saldo solo puede gastarse en una cafetería (Crédito: Nottingham Post)Sophie Downing descubrió un saldo de 63 cuatrillones de libras esterlinas en una simple tarjeta de regalo de café, lo que la ubicó nominalmente como "la persona más rica del mundo", por encima de figuras como Elon Musk y Bill Gates. Este hallazgo tuvo lugar en Nottingham, Reino Unido, después de que la empresaria recibiera como obsequio navideño una tarjeta de la cadena de cafeterías.

El valor descomunal, impreso en el recibo al intentar comprar un matcha latte, sorprendió tanto a Downing como al personal de la cafetería y evidenció un contraste insólito entre riqueza nominal y valor utilizable.

La cifra era tan extraordinaria que su supuesto patrimonio superaba más de 100.000 veces la fortuna de Elon Musk, estimada en 843.400 millones de dólares (alrededor de £624 mil millones). El monto también multiplicaba por 22.500 el Producto Interno Bruto del Reino Unido y por 2.700 el de Estados Unidos, según informó Nottingham Post.

De manera global, el saldo de la tarjeta situaba a Downing con una riqueza teórica 670 veces superior a la economía mundial total, según cálculos basados en datos del Fondo Monetario Internacional (FMI).

La anomalía se confirmó durante una segunda visita al local, cuando el saldo astronómico permanecía inalterado. Frente a la magnitud del error, Downing expresó públicamente que no utilizaría más la tarjeta, aunque en teoría podría abastecerse de café de manera ilimitada, teniendo en cuenta que ese saldo solo puede destinarse a la compra de comida y bebidas —como café, matcha latte u otros productos del menú— dentro de la propia cafetería en cuestión, sin posibilidad de convertirlo en dinero ni utilizarlo fuera de esa cadena.

“Podría entrar y llevarme todo el estante, pero no quiero abusar”, afirmó Downing a Nottingham Post, quien agregó que preferiría disponer de ese saldo en una tarjeta de otra tienda.

Lo cierto es que el episodio trascendió rápidamente las fronteras británicas y fue relatado por Downing. Según su testimonio al sitio mencionado, el empleado de la cafetería “estaba muy confundido; su cara era de asombro”. Y agregó: “Apareció un número enorme en la pantalla. Dijo: ‘Nunca lo había visto, pero está bien que lo guardes’”.

Aunque la cifra permitiría un consumo ilimitado de café y alimentos, las opciones reales de Downing se limitan estrictamente a esa cadena. El error, que según la empresaria pudo originarse al escanear un código de barras incorrecto, se tradujo en la asignación de £63.000.000.000.000.000 (63 cuatrillones) como saldo en la tarjeta.

Tras corroborar la situación en una segunda oportunidad, Downing decidió no aprovechar el fallo y sostuvo que le parecía más “ético” abstenerse.

La cafetería explicó en un comunicado a la BBC que la abultada cifra en la tarjeta de Sophie se debió a un error administrativo: el número de la tarjeta fue ingresado por equivocación en el campo correspondiente al valor. Como consecuencia, el sistema generó un recibo que mostraba un saldo desproporcionado y muy superior al real.

La empresa aclaró que a la clienta solo se le cobró el importe correcto por su compra y que la tarjeta conservaba el saldo verdadero tras la operación. El ticket con la cifra millonaria, añadieron, fue simplemente un comprobante erróneo que el barista le entregó como recuerdo.

Una joven de 26 años fue condenada a dos años y seis meses de prisión tras protagonizar un violento ataque contra su mejor amiga y su pareja, a quienes acusó de haber mantenido una relación amorosa. El hecho ocurrió el 6 de julio pasado en la ciudad de Durham, en el Reino Unido, y tomó notoriedad en las últimas horas luego de conocerse la sentencia judicial.

Según informó la prensa británica, la acusada, identificada como Kelsey Bainbridge, atacó a su amiga Lauren Clarke con una botella de sidra, provocándole una herida en la cabeza que requirió atención médica. Posteriormente, la joven también agredió a su pareja, Connor Brownless —padre de su hijo—, primero con golpes de puño y luego con un adorno de porcelana roto, con el que le ocasionó cortes profundos en el cuello.

Ambas víctimas negaron haber mantenido un vínculo sentimental. Lauren Clarke aseguró que no existió ninguna situación íntima con la pareja de su amiga y sostuvo que la acusación fue infundada. Tras el ataque, debió ser asistida en un hospital, donde le cerraron la herida con pegamento quirúrgico.

La agresión contra el hombre quedó registrada en un video que la propia acusada difundió en redes sociales. Tras la viralización de las imágenes, usuarios realizaron la denuncia ante la policía, lo que aceleró la intervención judicial.

Durante el juicio, las víctimas reiteraron que no hubo infidelidad y señalaron que Bainbridge se encontraba bajo los efectos del alcohol y las drogas al momento del ataque. La defensa, en tanto, sostuvo que la joven creía haber sorprendido a su pareja y a su amiga en una situación comprometedora, lo que habría desencadenado su reacción violenta.

Finalmente, el Tribunal de la Corona de Teesside resolvió condenar a la joven a 30 meses de prisión por las agresiones cometidas

Swansea, en Reino Unido, fue testigo de un horror cuando Jordanna Wheeler de 29 años, mató a golpes con una cacerola a su perro luego de llegar alcoholizada de una fiesta.

La policía encontró a su Bullmastiff sin vida sobre su cama, junto a la sartén deformada que usó para atacarlo, la cual estaba cubierta de restos de cabello del animal.

El Tribunal de la Corona de Swansea recibió el testimonio de un veterinario que confirmó que el animal presentaba un grave traumatismo craneal producido por un golpe contundente.

Durante la audiencia, el fiscal Dean Pulling señaló que Wheeler intentó “manipular” al personal de salud mental para lograr que la internaran, una vez que tomó conciencia de la gravedad de sus actos.

Según relató una enfermera, la mujer aseguró que había salido de fiesta y que despertó en el sillón cubierto de agua, sin recordar lo ocurrido.

Fue entonces cuando, al revisar al animal, dijo haber comprendido que “lo había golpeado hasta la muerte”.

La profesional de la salud indicó, además, que en ningún momento expresó señales de “remordimiento”.

Cuál fue la defensa de la acusada

Durante la audiencia, Wheeler reconoció ante la justicia haber provocado un sufrimiento innecesario a un animal considerado protegido.

Su defensora, Sarah John, explicó que la mujer atravesó una infancia marcada por el abandono, atribuida en gran parte al alcoholismo de sus padres, y recordó que abandonó la escuela a los 11 años para hacerse cargo de sus hermanos menores.

Al dictar sentencia, el juez Geraint Walters evitó enviarla a prisión, le impuso una pena de 16 meses en suspenso por 18 meses y le prohibió tener animales durante la próxima década.

Además, Wheeler deberá realizar un programa de rehabilitación, cumplir con 120 días de abstinencia monitoreada de alcohol y respetar un toque de queda nocturno durante tres meses.

Una noche de horror se vivió este sábado en el Reino Unido, cuando dos hombres desataron un violento ataque con cuchillos dentro de un tren de larga distancia que viajaba desde Doncaster hacia la estación King’s Cross, en Londres. El saldo fue de diez pasajeros heridos, dos de ellos en estado crítico.

El hecho ocurrió cerca de la ciudad de Huntingdon, cuando el convoy se detuvo por una parada de emergencia y los pasajeros comenzaron a escapar desesperados de los vagones. Testigos describieron una escena de pánico y confusión.

“Corran, hay un tipo apuñalando a todos”

Uno de los pasajeros, Olly Foster, contó a la BBC que al principio creyó que se trataba de una broma por Halloween, hasta que vio “gente cubierta de sangre por todos lados”. “Escuché gritos que decían ‘corran, corran, hay un tipo literalmente apuñalando a todo el mundo’”, relató.

Las fuerzas de seguridad y los servicios de emergencia llegaron rápidamente al lugar y lograron contener la situación. Cuando el tren se detuvo, el ataque ya había finalizado.

Dos sospechosos detenidos

El superintendente John Loveless, de la Policía de Transporte Británica, confirmó la detención de dos hombres británicos, de 32 y 35 años, quienes quedaron bajo custodia. Además, aclaró que no hay indicios de que se trate de un atentado terrorista.

Aun así, durante las primeras horas del operativo se activó el protocolo “Plato”, utilizado en casos de posibles ataques terroristas en curso, lo que generó gran alarma en la zona. La policía luego descartó esa hipótesis, aunque el móvil del feroz ataque aún no fue establecido.

Repercusiones y servicio interrumpido

El primer ministro británico, Keir Starmer, expresó que sus “pensamientos están con todos los afectados por este horrible incidente”. En tanto, el alcalde de Cambridgeshire y Peterborough, Paul Bristow, describió “escenas espantosas” dentro del tren.

La empresa London North Eastern Railway (LNER) confirmó que el servicio del ramal afectado seguirá interrumpido hasta el lunes, mientras continúan las pericias en el lugar.

El violento episodio dejó al Reino Unido conmocionado por un nuevo ataque con arma blanca, un tipo de crimen que en los últimos años preocupa cada vez más a las autoridades británicas.

Una mujer casi muere después de bostezar “muy fuerte”. Su marido creyó que estaba exagerando cuando ella le pidió que llame a la ambulancia, pero lo cierto es que la situación era más grave de lo que pensaban: tuvo que someterse a una cirugía y los médicos le dijeron que tenía el 50% de probabilidades de sobrevivir.

Hayley Black, madre de tres hijos, de 36 años y oriunda de Reino Unido, se levantó como cada mañana para prepararle el desayuno a los chicos. Estaba a punto de darle la mamadera a su beba cuando la chiquita bostezó y ella imitó el gesto. En ese momento quedó paralizada y se dio cuenta de que algo muy malo estaba pasando: su cuello se había roto.

“La mayoría de la gente empieza el día con un gran bostezo, pero nunca esperarías que terminara como me pasó a mí. Instintivamente, bostecé y me estiré, e inmediatamente sentí una descarga eléctrica que me recorrió medio cuerpo“, reveló Hayley en una entrevista con el portal británico The Sun.

“Mi brazo quedó en el aire y tenía sensaciones de chispas eléctricas. Fue como si me dieran un ataque en la mitad del cuerpo. Supe al instante que algo iba terriblemente mal“, recordó.

Inmediatamente le pidió ayuda a su marido, Ian, de 39 años. Él pensó que estaba exagerando: “Me dijo: ‘Son las 5 de la mañana, no has hecho nada, estás bien’. Pero le dije: ‘Tienes que llamar a una ambulancia, algo va muy mal’. Le preparó la mamadera a la beba y luego llamó”.

Hayley fue atendida por personal médico en su casa y luego fue trasladada al hospital, pero en el camino sufrió un dolor extremo: “Fue insoportable. Cada bache del camino me hacía sentir como si me destrozaran la columna“.

La mujer relató el calvario que vivió en el hospital. No podían saber qué era lo que le había pasado y sólo le dieron analgésicos: “Nadie me escuchaba y estuve gritando de dolor toda la noche. Traté de golpearme en la cabeza para perder el conocimiento porque tenía mucho dolor“, contó.

Después de examinarla, descubrieron que durante el bostezo se le habían roto dos vértebras de su cuello: “Se habían disparado hacia adelante, hacia mi médula espinal, por la fuerza del bostezo”, esto le presionaba la columna y le generaba el dolor insoportable.

“Quedé completamente paralizada del lado derecho. El cirujano le dijo a mi madre que era peor de lo que pensaban. Me dieron un 50% de posibilidades, no solo de volver a caminar, sino de sobrevivir a la cirugía", recordó sobre la pesadilla que le tocó vivir.

Finalmente, la operación salió bien y Hayley sobrevivió, aunque pasó meses en silla de ruedas y tuvo que aprender a caminar de nuevo. “Tomo medicación diariamente para controlarlo. Si no lo hago, cada vez que doy un paso recibo descargas eléctricas por toda la columna hasta la cabeza”, señaló.

Hayley contó que el insólito episodio la marcó de por vida: "No puedo bostezar sin entrar en pánico. Cada vez que siento que me viene uno, intento contenerlo. Todavía me afecta a diario", reveló y concluyó: “Les agradezco a los médicos todos los días por el hecho de que estoy aquí, que puedo caminar y que puedo estar con mis hijos”.

Un sobresalto sacudió el pasado martes al Royal Leamington Spa College, en Warwickshire, cuando un joven de 17 años irrumpió en un aula con un machete y amenazó a sus compañeros. El hecho quedó registrado en un video compartido en “X”.

El episodio ocurrió alrededor de las 12 del mediodía dentro de las instalaciones del campus. Testigos señalaron a medios locales que el adolescente apareció de manera repentina en una sala común con un machete en la mano y que comenzó a blandirlo frente a los alumnos, lo que desató gritos y corridas hacia los pasillos en busca de resguardo.

La Policía de Warwickshire describió lo sucedido como “aterrador” para quienes estaban presentes. “Este fue claramente un incidente aterrador para todos los involucrados, y me gustaría asegurarles que hemos tomado medidas rápidas para detener a un sospechoso”, declaró el inspector jefe Simon Ryan, según informó The Sun.

Man pulls a machete out and attempts to attack students at Leamington College, today.Knife crime is out of control. pic.twitter.com/UkIeemwDE2

En las imágenes se observa al sospechoso, un joven de 17 años, manipulando el machete frente a los alumnos, que retroceden y buscan resguardo. El colegio fue rápidamente puesto en lockdown —un cierre preventivo— mientras agentes acudían al lugar para controlar la situación.

El joven fue arrestado poco después en su domicilio bajo sospecha por el intento de causar heridas y de portar un arma. Durante el operativo, otras dos personas también fueron detenidas por desorden violento vinculado al incidente. Las imágenes difundidas en redes sociales ya forman parte del expediente.

Según las autoridades, los tres detenidos habrían formado parte de un altercado ocurrido dentro del campus, el cual fue descrito como parte de un “desacuerdo puntual y sin riesgo mayor para la comunidad”.

La policía confirmó que ninguna persona resultó herida y que los estudiantes pudieron retomar sus clases más tarde ese mismo día. No obstante, reforzó su presencia en el campus para llevar tranquilidad a la comunidad educativa y continuar con las investigaciones.

Melania Trump y Donald Trump arribaron este miércoles a Londres para una visita oficial. Fueron recibidos en el Castillo de Windsor por el rey Carlos III, la reina Camila, el príncipe William y la princesa Catherine. Sin embargo, lo que captó todas las miradas fue el sombrero que lució la primera dama estadounidense.

Melania vistió un conjunto de chaqueta entallada tipo militar y falda lápiz, acompañado de stilettos negros y joyería discreta, pero el detalle más comentado fue el sombrero rígido de ala ancha en tono morado uva, diseñado para cubrir casi todo su rostro. El accesorio, además de brindarle un aire de misterio a su aparición pública generó una ola de memes.

En varias ocasiones el sombrero de la primera dama fue comparado con una pantalla de lámpara (Foto: redes sociales/X)

En redes, el sombrero se convirtió rápidamente en tendencia. Usuarios de X y TikTok no tardaron en reaccionar al llamativo accesorio y lo compararon con una “pantalla de lámpara”, “un platillo volador” e incluso “un perchero”. Las fotos del sombrero circularon con rapidez en redes sociales y consolidaron la tendencia de que cada aparición de Melania se convierta en tema de conversación.

Melania Trump tiene el mismo flow que el perchero de mi habitación. pic.twitter.com/IEiSI6F4Zr

Especialistas en moda señalaron que esta elección no fue casual. La estilista Marian Kwei explicó a la BBC que el sombrero estaba pensado para redirigir la atención hacia el presidente y subrayar la agenda de la visita. Sin embargo, en la práctica ocurrió lo contrario: el llamativo accesorio se convirtió en el centro de atención en redes sociales, donde fue comentado de manera masiva.

No es la primera vez que un sombrero de Melania se vuelve viral en redes sociales. En la investidura presidencial de enero de este año, ya había lucido un accesorio de ala ancha que cubría parte de su mirada y que desató una ola de memes.

En esa ocasión también fue objeto de comparaciones, al ser asociada con el villano de McDonald’s conocido como el “Ladrón de Hamburguesas”, cuyo uniforme consiste en un traje a rayas blancas y negras y, por supuesto, un sombrero negro de ala ancha.

Una mujer fue acusada de asesinar a un nene de 8 años en su casa de Billingham, Reino Unido. La acusada, de 40 años, llamó a la ambulancia para que atendieran al nene. Cuando el personal médico llegó se encontró con el menor sin vida y dio aviso inmediato a la Policía.

Los agentes entrevistaron a la sospechosa, quien aseguró que la muerte fue “inexplicable”. El dramático episodio ocurrió este lunes por la mañana en Marsh House Avenue. La mujer terminó detenida y está siendo investigada como presunta autora del crimen.

Los detalles del caso fueron dados a conocer por la Policía de Cleveland en un comunicado que fue publicado a última hora de este martes: “Una mujer de 40 años ha sido acusada de asesinato tras la muerte de un niño de ocho años en una dirección de Marsh House Avenue, en Billingham”, revelaron.

 “Los oficiales fueron llamados a la dirección en la mañana del lunes 15 de septiembre, después del contacto de los colegas del Servicio de Ambulancias del Noreste”, agregaron.

Según informó el portal británico Chronicle Live, la sospechosa fue identificada como Louise Cameron. Hasta el momento, no trascendió cuál es el vínculo que la unía con la víctima, aunque se estima que eran parte de la misma familia.

La Policía trabajó en el lugar de los hechos recolectando pruebas que puedan servir para determinar cómo ocurrió la muerte. La propiedad permanece custodiada y sus aberturas fueron resguardadas con cinta policial azul y blanca.

La mujer está siendo investigada por las autoridades y deberá presentarse ante el Tribunal de Magistrados de Teesside este miércoles para colaborar con el esclarecimiento de los hechos.

Un turista británico de 38 años murió en Estambul luego de someterse a un trasplante capilar en una clínica privada. La policía turca abrió una investigación y analiza si hubo negligencia en el procedimiento.

El hombre viajó especialmente a la ciudad turca para realizarse la operación en la clínica CINIK, ubicada en el distrito de Besiktas. El lunes, se sometió a una intervención de cinco horas, pero poco después de salir del quirófano su estado de salud se complicó.

Según medios locales, el turista fue trasladado de urgencia a un hospital, donde intentaron salvarle la vida. Sin embargo, murió poco después. Su cuerpo fue llevado al Instituto de Medicina Forense para la autopsia y luego repatriado al Reino Unido.

La policía turca inició una investigación bajo la carátula de “homicidio culposo”. Los agentes ya le tomaron declaración al equipo médico que participó de la cirugía, incluyendo al cirujano, el anestesista y los enfermeros.

Desde el Ministerio de Relaciones Exteriores británico confirmaron que están asistiendo a la familia de la víctima y mantienen contacto con las autoridades turcas para esclarecer lo ocurrido.

Medios de Reino Unido difundieron en las últimas horas un video impactante: el de un siniestro en el que un ómnibus de dos pisos choca contra un puente en Eccles, Manchester, pierde el techo y deja como saldo a tres lesionados.

El hecho ocurrió en la tarde de este lunes. Los lesionados son una mujer de 19 años y dos hombres, de 20 y de 40, que permanecen hospitalizados con heridas graves, aunque estables. Uno de los heridos fue "expulsado" de la parte superior del ómnibus en el momento del impacto.

Bus roof ripped off after hitting a low bridge on Barton Lane, Eccles. The drivers a madman 👀#Eccles #Salford pic.twitter.com/4DIHsxZqpP

Otros 17 pasajeros debieron ser atendidos en el lugar por sus heridas.

Por su parte, el conductor del ómnibus, de 50 años, fue detenido por "conducción descuidada", pero puesto en libertad bajo fianza mientras el siniestro se investiga.

Una de las teorías de la investigación es que el ómnibus se desvió de su ruta prevista y que las señalizaciones de restricción de altura no estaban correctamente colocadas.

Mientras tanto, buscan el relato de testigos que puedan dar información sobre el siniestro.

Horas después de este accidente, el medio local Mirror reportó que un segundo ómnibus de similares características impactó contra un puente y quedó atascado. En este caso, ocurrió en Newton Heath y se trató de un ómnibus de una academia de choferes.

Alrededor de 5.000 personas provenientes de todo el mundo se reunieron en la empinada colina de Cooper’s Hill, en Brockworth, Gloucestershire (suroeste de Inglaterra), para presenciar una de las tradiciones más singulares y arriesgadas del Reino Unido: la carrera del queso rodante.

El evento, que cada año atrae a participantes y curiosos de todo el mundo, volvió a celebrarse en el festivo de Primavera británico, en medio de condiciones especialmente peligrosas y bajo la atenta mirada de las autoridades, que reiteraron sus advertencias sobre la seguridad de la competencia.

Según informó la agencia EFE, la edición de este año se destacó tanto por la masiva asistencia como por la presencia de ganadores internacionales y el debate sobre los riesgos que implica esta tradición centenaria.

La carrera del queso rodante de Cooper’s Hill, conocida internacionalmente como "Cheese Rolling“, consiste en una frenética persecución cuesta abajo de una rueda de queso Double Gloucester, que pesa entre 3 y 4 kilos.

El evento se desarrolla en una colina de 180 metros de longitud, cuya inclinación y superficie irregular convierten la competencia en un espectáculo de caídas, volteretas y velocidad extrema. El queso, lanzado por el "Maestro del Queso“, puede alcanzar velocidades superiores a los 110 kilómetros por hora, mientras que los participantes, en su intento por atraparlo o llegar primeros a la meta, pueden descender a más de 50 kilómetros por hora.

🇬🇧 | Un hombre salió volando ladera abajo ante miles de personas en la tradicional carrera del queso en Cooper’s Hill, Reino Unido. El evento dejó al menos dos heridos y no se conoce el estado del participante del video. pic.twitter.com/z25LzLvBZu

La carrera, que se celebra tradicionalmente el último lunes de mayo, es gratuita y no requiere inscripción previa. Cualquier persona que desee participar solo debe presentarse en la colina el día del evento. A lo largo de la jornada se disputan siete carreras: cuatro cuesta abajo y tres hacia arriba, incluyendo pruebas masculinas y femeninas. El premio para el ganador es la propia rueda de queso Double Gloucester, símbolo de la victoria y del espíritu de la competencia.

La popularidad de la carrera trascendió fronteras. Según detalló EFE, la edición de 2025 contó con la presencia de competidores de Alemania, Australia, Estados Unidos y otros países, además de los locales británicos.

Condiciones extremas y medidas de seguridad

La edición de este año estuvo marcada por condiciones especialmente adversas. Las lluvias recientes dejaron la colina de Cooper’s Hill resbaladiza y embarrada, lo que incrementó el nivel de dificultad y el riesgo de lesiones. Como es habitual, la carrera terminó con numerosos participantes heridos, algunos con fracturas y contusiones, aunque, según la información publicada por EFE, no se registraron víctimas mortales.

Para mitigar los riesgos, miembros de un club de rugby local se situaron en la base de la colina con el objetivo de atrapar a los competidores que llegaban descontrolados tras el descenso. El puesto médico instalado en el lugar atendió a varios corredores que sufrieron caídas durante la competencia.

El grupo asesor de seguridad del condado de Tewkesbury (SAG) declaró el evento como “inseguro” días antes de la celebración, expresando su preocupación por la posibilidad de “incidentes graves con múltiples víctimas”.

En un comunicado recogido por EFE, el SAG afirmó: “La carrera del queso rodante de Cooper’s Hill es una tradición única en nuestro condado y no tenemos ningún deseo de detenerla. Sin embargo, el evento no cuenta con un organizador oficial y no se presentó la documentación pertinente ni los planes que detallan cómo se mantendrá la seguridad del público”.

Ganadores internacionales y testimonios de los protagonistas

La edición 2025 de la carrera del queso rodante coronó a varios ganadores destacados, reflejando el carácter internacional del evento. En la primera carrera del día, el alemán Tom Kopke, de 23 años, se alzó con la victoria por segundo año consecutivo, llevándose el Double Gloucester a casa. "Inglaterra está loca. Me encanta, estoy emocionado“, declaró Kopke tras su triunfo, según recogió EFE.

En la categoría femenina, la estadounidense Abby Lampe, originaria de Carolina del Norte, repitió la hazaña del año anterior y se impuso nuevamente en la competencia. Lampe compartió su experiencia: “Solo hay que rodar”. A pesar de las contusiones sufridas durante la carrera, la ganadora restó importancia a las lesiones: “Hay un poco de dolor, pero será temporal”.

Entre los vencedores masculinos también figuraron el local Josh Shepherd y un competidor australiano. El evento contó además con la participación del popular youtuber estadounidense Speed, quien sufrió una lesión en la pierna que requirió atención médica. A pesar del percance, Speed manifestó su intención de regresar: “Claro que sí, volveré”, declaró.

A su vez, el británico Chris Anderson cuenta con el récord masculino con 23 victorias, la última en 2022, mientras que Flo Early, también británica, con cuatro triunfos.

Origen y evolución de una tradición centenaria

La carrera del queso rodante de Cooper’s Hill se remonta, según algunas teorías, a hace seis siglos. Aunque la primera mención escrita del evento data de 1826, existen hipótesis que vinculan su origen a antiguos festivales paganos de primavera o a rituales relacionados con los derechos de pastoreo en la región.

Este suceso continúa siendo un ejemplo de la fuerza de las tradiciones populares, capaces de perdurar y adaptarse a los tiempos, mientras desafían los límites de la seguridad y la lógica. Las autoridades insisten en la necesidad de precaución, pero el atractivo internacional y el espíritu festivo del evento parecen garantizar su continuidad año tras año.

El gobierno del Reino Unido anunció un plan para aplicar medicamentos que supriman el deseo sexual en delincuentes sexuales, como parte de un paquete integral para disminuir la reincidencia y aliviar la saturación de las cárceles. La Secretaria de Justicia, Shabana Mahmood, explicó ante el Parlamento que este método, conocido como castración química, se implementará en 20 prisiones distribuidas en dos regiones.

Mahmood enfatizó que este tratamiento se combinará con intervenciones psicológicas para abordar factores como el deseo de poder y control, que también motivan conductas delictivas. Estudios citados indican que la castración química podría reducir la reincidencia hasta en un 60%. Países como Alemania, Dinamarca y Polonia han adoptado esta práctica, ya sea voluntaria u obligatoria para ciertos casos.

Esta propuesta surge de una revisión exhaustiva del sistema penitenciario dirigida por el exsecretario de Justicia David Gauke, que también recomienda flexibilizar sanciones, eliminar condenas menores a 12 meses salvo en casos graves, y la deportación inmediata de extranjeros condenados a penas cortas.

Para fortalecer la rehabilitación, el gobierno destinará 700 millones de libras anuales al servicio de libertad condicional, con el objetivo de que los oficiales puedan supervisar mejor a los infractores en la comunidad, especialmente a quienes llevan dispositivos electrónicos.

La población carcelaria en Inglaterra y Gales ha aumentado a casi 90.000 reclusos en 30 años, pese a la baja en la delincuencia, debido a penas más largas y la falta de infraestructura. En respuesta, además de las reformas, se planifica una amplia construcción de nuevas prisiones que reemplazarán a instalaciones antiguas.

Sin embargo, la iniciativa enfrenta críticas desde el Partido Conservador, que advierte que eliminar las sentencias cortas podría despenalizar delitos menores, y cuestiona la efectividad de las medidas tecnológicas para prevenir la reincidencia.

Una mujer sorprendió a su marido semidesnudo con la amante dentro de un vehículo en un camino rural de Doncaster (Inglaterra, Reino Unido), según se aprecia en un video que se hizo viral en redes.

"¿Te la estás tirando en la parte trasera de la furgoneta?", espetó la furiosa esposa, con la que el hombre lleva 17 años y tiene cuatro hijos en común. Asimismo, le avisó que publicaría el video en las redes sociales. 

👀 🚗Mujer pilla a su esposo con su amante en una furgonetaEn Inglaterra, una mujer sorprendió a su marido con su amante en la furgoneta de trabajo de su padre, donde el hombre intentaba cometer adulterio. pic.twitter.com/C1MoSknQLs

Un joven de 14 años fue apuñalado hasta la muerte en un autobús en Woolwich, ubicado al sureste de Londres, Inglaterra. El adolescente, que fue atendido por paramédicos, murió poco después de que llegara la ayuda médica.

La víctima fue asesinada en uno de los conocidos autobuses rojos de dos pisos, según dijo la policía en un comunicado. Además, el mismo escrito agrega que los paramédicos atendieron al niño por heridas de arma blanca en el lugar, "pero lamentablemente murió poco después de que llegaran los médicos". Posteriormente, fue detenido un hombre de 32 años por un supuesto vínculo con el ataque.

El incidente se produce después de que una niña de 11 años resultara gravemente herida en un apuñalamiento en la concurrida zona de Leicester Square en Londres el pasado agosto. Asimismo, el primer ministro Keir Starmer ha calificado los delitos con cuchillos como una "crisis nacional". En total, entre marzo de 2023 y marzo de 2024, la policía de Inglaterra y Gales registró más de 50.500 incidentes con cuchillos, un incremento del 4% respecto al año anterior. A su vez, el 82% de los adolescentes víctimas de homicidio fueron asesinados con armas blancas, según detalló ANSA.

El comunicado de la superintendente de WoolwichLa superintendente Louise Sargent, comandante adjunta de la BCU del sudeste que cubre el área, declaró: "Me entristece mucho decir que esta tarde un niño de 14 años murió tras un incidente en Woolwich".

"La policía fue llamada poco antes de las 2:30 p.m. por informes de un apuñalamiento en un autobús. El incidente ocurrió en un autobús de la ruta 472 en Woolwich Church Road, cerca del cruce con la A205 South Circular Road", agregó. Y añadió: "Los agentes acudieron al lugar, junto con el Servicio de Ambulancias de Londres y la Ambulancia Aérea de Londres. La alerta inicial la dio un agente local que estaba de patrulla. Los paramédicos trataron en el lugar a un niño de 14 años que había recibido heridas de arma blanca, pero lamentablemente murió poco después de que llegaran los médicos".

"En este momento, nuestros pensamientos están con la familia y los amigos de la víctima. Este es un crimen horrendo y no puedo imaginar lo que deben estar pasando en este momento. La comunidad puede esperar ver una mayor presencia policial en la escena y sus alrededores. Insto a cualquiera que haya presenciado este horrible incidente o tenga alguna información que pueda ayudar a que llame a la policía al 101 con referencia 3795/07JAN25 o llame a Crime Stoppers de forma anónima", culminó.

La figura de Liam Payne sigue generando conmoción en el mundo de la música y entre quienes lo conocieron de cerca. 

Video : Harry Styles Arrived Now to Liam Payne funeral ! . pic.twitter.com/6zV5csRGQW

Un grupo íntimo de familiares y amigos se reunió en Amersham para despedir al excantante de One Direction en un funeral privado, mientras las preguntas sobre su fallecimiento siguen sin respuestas.

El pasado 16 de octubre, Liam Payne cayó desde el tercer piso del hotel CasaSur en Buenos Aires, donde se había quedado después de asistir al concierto de su amigo y excompañero de banda Niall Horan. 

#EnVivo:Funeral de Liam Payne en la iglesia de St. Mary de Amersham, localidad cerca de Londres. — Los restos del cantante serán enterrados hoy en una ceremonia con familiares y amigos cercanos, entre ellos sus cuatro excompañeros de #OneDirection: Harry Styles, Zayn Malik,… pic.twitter.com/cKXjsWrbao

La investigación posterior reveló que Payne tenía en su organismo alcohol, cocaína y un antidepresivo recetado en el momento de su muerte.

BREAKING: HARRY STYLES ARRIVES AT FUNERAL OF LIAM PAYNE pic.twitter.com/WHiItVotqo

Tres personas enfrentan cargos preliminares por "abandono de persona seguido de muerte" y por "suministro y facilitación de estupefacientes". El funeral se llevó a cabo en un lugar privado en los Home Counties, con la asistencia de sus excompañeros de One Direction Harry Styles, Louis Tomlinson y Zayn Malik.

La familia de Liam, incluyendo a sus padres Karen y Geoff, y sus hermanas Nicola y Ruth, enfrentaron con fortaleza los eventos posteriores a su muerte. Kate Cassidy, la prometida de Liam, también estuvo presente en el funeral y había revelado previamente que estaban planeando su boda en secreto.

La despedida de Liam Payne es un recordatorio de la fragilidad de la vida y la importancia de buscar ayuda cuando se necesita. Su legado vivirá en la música y en los corazones de sus fans y seres queridos.

La actriz británica Maggie Smith, famosa por interpretar a la profesora Minerva McGonagall en la saga de “Harry Potter” y a la condesa viuda de Grantham en “Downton Abbey”, falleció a los 89 años en Londres. La noticia fue confirmada por sus hijos, Chris Larkin y Toby Stephens, quienes emitieron un comunicado expresando su dolor: "Con gran tristeza tenemos que anunciar la muerte de Dame Maggie Smith".

Smith murió "en paz en el hospital a primera hora de la mañana del viernes 27 de septiembre", rodeada de familiares y amigos cercanos. Sus hijos destacaron el cariño que los unía a ella: "Deja dos hijos y cinco nietos amorosos que están devastados por la pérdida de su extraordinaria madre y abuela". La familia también agradeció al "maravilloso personal" del Chelsea and Westminster Hospital por sus cuidados y pidió privacidad en estos momentos de duelo.

Una carrera brillante en cine, teatro y televisión

Nacida el 28 de diciembre de 1934, Maggie Smith inició su carrera en el teatro a los 18 años. Su habilidad para interpretar personajes complejos y variados la llevó a destacar en numerosas obras de Shakespeare, como “Otelo” y “Macbeth”, y en comedias como “Vidas privadas” de Noel Coward. A lo largo de su extensa trayectoria, no solo triunfó en el teatro, sino también en el cine y la televisión, alcanzando un estatus icónico.

Entre sus papeles más memorables en el cine se destacan sus actuaciones en películas como “Viajes con mi tía” y “Muerte en el Nilo”. Sin embargo, fue con su papel en la saga de “Harry Potter”, donde dio vida a la estricta pero entrañable profesora McGonagall, que se ganó el corazón de una nueva generación de seguidores. Además, su rol en la serie “Downton Abbey” como la astuta condesa viuda de Grantham la consolidó como una de las actrices más queridas de la televisión británica.

Reconocimientos y legado

A lo largo de su carrera, Maggie Smith acumuló numerosos galardones, entre ellos, dos premios Oscar, tres Globos de Oro y siete premios BAFTA. En 1990, fue nombrada Dama Comendadora por la Reina Isabel II, un reconocimiento a su enorme contribución a las artes escénicas. A pesar de sus problemas de salud, Smith continuó trabajando hasta sus últimos años, participando en películas como “El exótico hotel Marigold”.

Sin dudas, fue una prolífica y talentosa actriz. El mundo del espectáculo a nivel internacional extrañará su arte tanto en los escenarios como en las pantallas./Milenio.

La legisladora de Unión por la Patria (UxP), Agustina Propato, fue protagonista de una polémica este jueves en Diputados, durante un encuentro de amistad con el Reino Unido. El germen de la discusión se dio por su decisión de posar con una remera de las Islas Malvinas en la foto institucional, lo que causó el rechazo de las autoridades británicas.

La embajadora del Reino Unido en Argentina, Kirsty Haye, se plantó ante la postura de la diputada, quien se negaba a cambiarse de remera por pedido del resto de las personas. «La situación es que me están pidiendo que me quite la remera para que la embajadora pueda estar en la foto. Me parece que, como argentinos, todos tenemos una remera de estas en la casa», se quejó Propato.

La Embajadora del Reino Unido le pidió a la diputada Agustina Propato de UxP que se retire de la foto o se cambie la remera donde exhibía las Islas Malvinas Las Malvinas son Argentinas 🇦🇷 pic.twitter.com/K47MpvPY2L

Y agregó: «Nuestros caídos de Malvinas son nuestros familiares y me parece que no se puede objetar venir con un símbolo porque la embajadora no quiere. Si no, me piden que me corra yo de la foto». Luego de la primera discusión, se decidió que la diputada posara con las autoridades del Reino Unido y Argentina, entre ellos, el radical Martín Tetaz y Margarita Stolbizer, del partido GEN.

Segundos más tarde, cuando estaban en silencio posando para la foto, fue Tetaz el que pidió, desde un costado, hacer otras fotos sin exhibir la remera. «¿Pero cuál es el problema con la remera?», expresó Agustina Propato, quien instantáneamente se retiró del lugar.

El descargo de PropatoUna hora más tarde, la diputada peronista y esposa del exministro de Seguridad bonaerense Sergio Berni publicó un descargo en sus redes sociales. Luego del hecho, se viralizó por redes el video de casi dos minutos que muestra la discusión y la incomodidad de los otros legisladores regionales.

«Esta es la remera que no me pienso sacar. En el día de hoy, a las 12:20 del mediodía, se constituía en el HCDN el grupo parlamentario entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la República Argentina», introdujo Agustina Propato.

«Se hizo presente la embajadora de los ingleses, antes de la foto oficial que intentaba esconder todo lo que pronuncié en pos de la defensa de nuestra causa Malvinas, la embajadora exigió que me saque la remera que tengo puesta en la foto, de lo contrario ella no participaría de la foto oficial», dijo.

«Los diputados Martin Tetaz, Lisandro Almirón y Margarita Stolbizer avalaron la exigencia de la embajadora inglesa. En honor a nuestros caídos, héroes, veteranos de Malvinas y a todos nuestros compatriotas en mi corazón llevé y llevaré estampada: ‘LAS MALVINAS SON ARGENTINAS'», cerró.

Esta es la remera que no me pienso sacar. En el día de hoy, a las 12:20 del mediodía, se constituía en el HCDN el grupo parlamentario entre el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y la República Argentina. Se hizo presente la embajadora de los ingleses, antes de la… pic.twitter.com/rTN2RorQN4

Un hombre del Reino Unido se apuñaló accidentalmente en su panza al intentar separar dos hamburguesas congeladas con un cuchillo. Su muerte fue descubierta luego de varios días ya que vivía solo y no pudo pedir ayuda.

Barry Griffiths, de 57 años, murió en julio del 2023 en su casa de Powys, en Gales. Según revelaron, vivía solo y sus vecinos lo calificaron como una persona “muy reservada”.

Luego de varios días sin verlo, uno de sus vecinos se acercó a la ventana y llamó a la Policía. Al llegar, los agentes forzaron las puertas y encontraron sangre salpicada por toda su cocina y dormitorio.

Tras descartar un asesinato, la investigación giró hacia la posibilidad de un suicidio. Un año después de su fallecimiento, la Justicia determinó que todo se trató de un accidente y que el hombre se había apuñalado mientras intentaba separar las dos hamburguesas congeladas que planeaba cocinar para su cena.

Los investigadores descartaron cualquier sospecha de juego sucio o suicidio, confirmando que fue un trágico accidente.

En el informe presentado se especificó que “el cajón inferior del congelador estaba abierto y tirado hacia adelante para poder acceder a los alimentos”.

Según el inspector Jonathan Rees, “en la encimera de la cocina, junto al frigorífico-congelador, había dos hamburguesas crudas, un cuchillo y un paño de cocina. La herida en el abdomen habría estado aproximadamente a la altura de la superficie de trabajo. Mi hipótesis en ese momento era que el Sr. Griffiths estaba intentando separar hamburguesas congeladas con un cuchillo”.

Los dichos del inspector fueron corroborados por el médico forense, cuyo informe concluyó que el Sr. Griffiths, que tenía un uso limitado de un brazo debido a un derrame cerebral, probablemente murió a causa de una lesión accidental.

La princesa de Gales, Kate Middleton, anunció el lunes que terminó su tratamiento de quimioterapia preventiva contra el cáncer y que participaría de una serie de compromisos públicos a finales de este año, pero afirmó que su camino hacia la recuperación total sería largo.

Kate, de 42 años y esposa del heredero al trono británico, el príncipe Guillermo, se sometió en enero a una operación abdominal que reveló la presencia de un cáncer y desde entonces está en tratamiento.

“A medida que el verano [boreal] llega a su fin, no puedo expresar el alivio que supone haber completado por fin mi tratamiento de quimioterapia”, dijo en un mensaje personal difundido por su oficina.

“Los últimos nueve meses han sido increíblemente duros para nosotros como familia. La vida tal y como la conoces puede cambiar en un instante y hemos tenido que encontrar la manera de navegar por las aguas tormentosas y el camino desconocido”, agregó

En el mensaje de video publicado por el Palacio de Kensington este lunes, Kate dijo que estaba aliviada de que su tratamiento de quimioterapia preventiva hubiera terminado después de nueve meses “increíblemente duros” y “aterradores” para ella y su familia.

🇬🇧 | LO ÚLTIMO Kate Middleton reveló en un emotivo video que ha finalizado su tratamiento de quimioterapia tras ser diagnosticada con cáncer en marzo. pic.twitter.com/djLL5DncU7

La princesa añadió que su “camino hacia la curación y la recuperación total es largo y debo seguir viviendo cada día como viene”. Se refirió a “aguas turbulentas” y a un camino desconocido por delante.

Kate ha comenzado a trabajar desde casa en algunos proyectos y volverá a un “programa ligero de compromisos externos durante el resto del año”, dijo el palacio.

“La experiencia del cáncer es compleja, aterradora e impredecible para todos, especialmente para las personas más cercanas a ti. Con humildad, también te enfrentas a tus propias vulnerabilidades de una manera que nunca antes habías considerado y, con eso, obtienes una nueva perspectiva sobre todo”, continua la publicación.

“Este momento nos ha recordado, sobre todo, a Guillermo y a mí, que debemos reflexionar y estar agradecidos por las cosas sencillas pero importantes de la vida, que muchos de nosotros a menudo damos por sentado. El simple hecho de amar y ser amados”, reflexionó Middleton.

“A pesar de todo lo que ha pasado, entro en esta nueva etapa de recuperación con una renovada sensación de esperanza y aprecio por la vida. William y yo estamos muy agradecidos por el apoyo que hemos recibido y hemos sacado mucha fuerza de todos aquellos que nos están ayudando en este momento. La amabilidad, empatía y compasión de todos han sido verdaderamente conmovedoras”, agradeció la princesa de Gales.

“A todos aquellos que continúan su propio camino contra el cáncer: me quedo con ustedes, codo a codo, de la mano. De la oscuridad puede surgir la luz, así que dejen que esa luz brille con fuerza”, continuó.

El palacio difundió un vídeo de tres minutos en el que aparecen Guillermo y los tres hijos de la pareja paseando y jugando. Fue filmado el mes pasado en una playa de Norfolk, según un vocero del Palacio de Kensington.

días buenos y días malos mientras se somete al tratamiento, apareció por última vez en público para la final masculina de Wimbledon en julio, donde le entregó el trofeo al español Carlos Alcaraz. Allí, se mostró conmovida por la ovación de pie que recibió.

“Si ya ha completado la quimioterapia preventiva, lo que llamamos quimioterapia adyuvante, esto significaría que actualmente debería considerarse libre de cáncer”, dijo a The Guardian la profesora Alison Birtle, oncóloga consultora del Centro Oncológico Rosemere del hospital Royal Preston.

Lawrence Young, profesor emérito de oncología molecular en la Facultad de Medicina de Warwick, también dijo a ese medio que la noticia era positiva. “Es probable que, según todas las pruebas disponibles actualmente (escáneres, análisis de sangre), no haya indicios de cáncer”, afirmó. “Esto no significa necesariamente que el cáncer esté completamente erradicado, pero la esperanza es que así sea”.

Próximos pasos

El palacio no proporcionó más información, como por ejemplo si Kate se someterá a controles regulares, aunque este tipo de estudios son las habituales.

Andrew Beggs, profesor de cirugía y genética del cáncer en la Universidad de Birmingham, afirmó a The Guardian: “Necesitará más seguimiento y exploraciones de vigilancia para asegurarse de que el cáncer no vuelva. La duración exacta de estos controles dependerá del tipo de cáncer que haya tenido”.

Young concordó en que “tendrá que ser examinada de forma rutinaria con exploraciones y análisis de sangre, pero hay motivos para tener esperanzas de que el cáncer no regrese”.

La quimioterapia preventiva no garantiza que el cáncer no regrese, pero ayuda a reducir el riesgo.

“Si el cáncer volviera en el futuro, necesitaría tratamiento en ese momento”, dijo Birtle. “El tratamiento dependería de dónde haya vuelto, cuál era el tipo de cáncer original y qué tratamiento haya recibido ya, junto con cuánto tiempo en el futuro podría transcurrir desde su diagnóstico y tratamiento originales”.

Pero Birtle agregó: “Si ha completado la quimioterapia preventiva, es probable que no necesite nada más en este momento”.

Especulaciones

La noticia del diagnóstico de cáncer de Kate Middleton generó mucha preocupación y dudas. Al informar sobre su situación médica el viernes 22 de marzo, la duquesa de Cambridge no especificó qué tipo de cáncer estaba enfrentando.

En base a la gravedad del anuncio y la meticulosas declaraciones de Kate y las comunicaciones oficiales del Palacio, surgieron incógnitas acerca del cáncer contra el cual se encontraba luchando Middleton.

Según las propias declaraciones de Kate, en enero se cometió a una cirugía abdominal mayor en la que se detectó la patología. Varios profesionales de la salud especularon con que se podría tratar de un cáncer de ovario, de colon o de útero, en base a la edad y al tipo de intervención en el que fue identificado. De hecho descartaron otros posibles órganos afectados tales como el páncreas u hígado porque este tipo de cánceres tienen síntomas más visibles.

Una equilibrista cayó desde varios metros de altura tras un accidente durante un número acrobático en el condado de Sussex Oriental, en el sureste de Reino Unido. La artista hacía parte de un espectáculo circense de la compañía Gravity Circus, en una carpa ubicada en la localidad de Hastings, recogen medios locales.

Se trataba de una complicada maniobra sobre una cuerda floja en compañía de dos hombres. Estaba sentada en una silla que reposaba en una vara sostenida por sus compañeros, que a su vez estaban parados sobre el fino alambre.

Todo parecía estar bajo control, pero la mujer se desestabilizó de repente y se precipitó sin control. En lugar de aterrizar sobre una colchoneta ubicada en la parte de abajo, cayó al suelo. El incidente fue captado por la cámara de un espectador.

Inmediatamente después del percance, Gravity Circus activó su protocolo de emergencia y un equipo de ambulancias local se movilizó hasta el escenario, incluyendo un helicóptero. La acróbata sufrió lesiones faciales y traumatismos propios de una caída de altura. Si bien fue trasladada a un hospital con heridas graves, su condición no pone en riesgo su vida. Actualmente se encuentra bajo observación médica. "Ella está bien y está en buenas manos", dijeron los organizadores en redes sociales.

Su identidad no ha sido revelada. Sin embargo, trascendió que hace parte de un grupo de equilibristas conocido como High Wire Troupe, procedente de Colombia, que se unió a la gira de Gravity Circus por Reino Unido.

Gravity Circus lamentó los hechos, subrayando que en espectáculos en vivo y de alto riesgo "pueden ocurrir accidentes a pesar de las estrictas medidas de seguridad". "Nuestra principal preocupación es el bienestar de la artista, su familia, la compañía de equilibristas y toda nuestra familia circense. Estamos siguiendo de cerca la situación y llevando a cabo una investigación exhaustiva". Conocido por sus excelentes calificaciones y su historial de seguridad, el circo continuará con sus presentaciones según lo programado.